"Ela vai sair para um pequeno cruzeiro, sem dúvida", disse Lucy. "De quem era aquela carta? Quem é a pessoa que a Srta. Lucy fugiu para ajudar? Não pode ser meu filho, senhor. Se ele tivesse sofrido um acidente grave, o navio teria zarpado? Mas mesmo que ele tivesse sofrido um acidente grave e deixado o dever de ir para o mar com o imediato, teria enviado a carta para a Srta. Lucy? Estou completamente arrasada. Não vejo nada e não consigo conjeturar nada!"!

O Sr. Lawrence, que estava no convés ao meio-dia, sabiamente concluindo que a então peculiar mastreação do Minorca desafiaria a atenção e despertaria a suspeita de um ou outro dos navios de guerra que o acompanhavam, içou as bandeiras britânicas e, como não se julgou necessária nenhuma observação do sol quando se avistava o famoso promontório do Lizard, de onde se partiria, ele se inclinou sobre a amurada, observando com interesse absorto o grandioso espetáculo de navios que navegavam mais ao sul do que ele. De fato, estava tão absorto, seja por aquela "visão esplêndida", seja pensando nas imagens insanas que presenciara no pequeno beliche de onde emergira recentemente, que não percebeu que alguns dos marinheiros à frente, para quem a hora do jantar havia chegado e que estavam rondando o vagão, o encaravam com uma obstinação que, se tivesse considerado, talvez o teria considerado algo mais do que estranho, visto que tinham uma bela aparência para prender e deter o olhar na proa. Um dos mais firmes dentre esses observadores foi o homem que o Sr. Pledge familiarmente chamava de Velho Jim. "Posso colocá-los a bordo, cavalheiros?", disse ele. "Minha tripulação está armada, e a presença deles aqui pode acalmar as paixões dos turbulentos entre eles", acrescentou, com um aceno de cabeça para a barca.

"O que vem depois?" "Vamos", disse Elgin, "vamos descer até a escola." Lado a lado, os três subiram a colina e desceram para o vale. Wilson ouviu com interesse, até Ringold terminar. "Bem, eles foram cuidadosos o suficiente em esconder o bom trabalho, de qualquer forma", disse ele. "Você pensaria que eles tinham algo muito precioso dentro daquelas paredes, do jeito que o guardaram; mas lamento se eles sofreram um acidente", acrescentou. "Hinter parecia realmente ansioso para conseguir água."